Já era de tardezinha, quando cumpadi Quim chegô na casa do Cumpadi Dito e conversa vai, conversa vem aresorvero ir pra cozinha fazê um cafézinho.
- Aqui!
Falô o cumpadi Quim.
- Mórdi andá mais rápido vou te dá uma mãozinha, oce vai adoçando água da chalera
qui eu pego o cuadô, tá bão?
- Tá bão cumpadi, intão proveita e pega o pó naquela latinha vermeia em cima da partilera que a água já tá ferveno.
Veio com a latinha na mão e disse:
- Pó pô pó?
e o cumpadi respondeu:
- Pó pô!
A primeira foi excelente, mamãe ganso, e pelo visto ele não viro ô zóio e deu risadinha, sobreviveu pro café, mas essa eu juro que não entendi.
ResponderExcluirGRANDE abraço,
Ademar,
ResponderExcluirVocê não entendeu a do pó pô pó?
Traduzindo do caipirês para o português:
Pó pô pó? Pode por pó (café) olhe os acentos.
Pó pô! Pode por!
Abraço.